نجح شينجي كاغاوا بعد عودته إلى بوروسيا دورتموند الألماني من مانشستر يونايتد الإنجليزي في إعادة اكتشاف موهبته الضائعة مع الشياطين الحمر، حيث تمكّن من استعادة مستواه المميز من جديد واحتلّ مركزاً أساسياً في تشكيلة المنتخب الياباني الذي يسعى من خلاله لإبراز موهبته في البطولة الآسيوية، خصوصاً بعدما اعتمد عليه مدرب المنتخب خافيير أغيري كلاعب خط وسط محوري في وسط الملعب، بعد فترة غير مثمرة على جهة اليسرى.